ترجمات

قلق شعبي.. ماذا لو فشلت مفاوضات مصر وإثيوبيا بشأن سد النهضة؟

سلطات مجلة "فورين بوليسي" الأمريكية، الضوء على الخلافات المصري الإثيوبية بشأن سد النهضة، والتأثيرات الكارثية التي يمكن أن يسببها للمصريين، مشيرة إلى أن الصدام بين البلدين يعرض السلام إلى الخطر، ولهذا فإن على المجتمع الدولي التدخل.

بوليفيا بلا رئيس.. ما مصير البلد بعد استقالة موراليس؟

في جميع محلات بيع التذكارات في لاباز، ينتشر وجهه على الأكواب والبطاقات البريدية والقمصان أو حزم أوراق الكوكا، فبفضل شعره البني السميك ووجهه البرونزي أصبح إيفو موراليس تجسيدا بوليفيا منذ الحكم، لكن استقالته ومغادرته قد تقود البلد للمجهول.

“يني شفق” تربط بين موقف المعارضة بأمريكا وتركيا من ترامب وأردوغان

نشرت صحيفة "يني شفق" التركية مقالا للكاتب إبراهيم كراغول، ربط فيه بين  معارضي الرئيسين ترامب داخل أمريكا وأردوغان في تركيا، مؤكدا أن معارضة الأخير استلهمت ذات الأساليب الأمريكية من أجل إزاحة أردوغان؛ دون تفكيرهم عن اليوم التالي من إزاحته.

توعّد بهزيمته.. أغنى رجل بالعالم ينافس ترامب على الرئاسة

يستعد رجل الأعمال مايكل بلومبرج الترشح لانتخابات الرئاسة ومنافسة دونالد ترامب عام 2020، وبالنسبة للصحافة الأمريكية، فإنه كديموقراطي معتدل، سيكون هذا الملياردير قادرا على هزيمة الرئيس الحالي، شريطة أن يعبر حاجز المرشحة إليزابيث وارن.

“نيويورك تايمز”: لهذا تعرقل روسيا تحقيقا أمميا بقصف مستشفى سوري

سلطت صحيفة "نيويورك تايمز" الأمريكية الضوء على التحقيقات التي تجريها الأمم المتحدة في تفجيرات استهدفت مستشفى سوري التي تعرضت إلى قصف بالطائرات، مشيرة إلى حجم الضغوط الروسية التي يتعرض لها الفريق الأممي بخصوص الاستنتاجات والتقرير النهائي.

معهد أمريكي: 4 أسباب تمنع الشركات من الاستثمار في رؤية 2030 السعودية

"لا يزال المستثمرون حذرين من المخاطر الجيوسياسية الكبرى، مثل الحرب على إيران ونوبة غضب أخرى بسبب حقوق الإنسان يمكن أن تشعل حملة دولية لعزل السعودية، فضلاً عن الاعتبارات المحلية مثل اتساق سياسات المملكة".