The Middle East suffers from a scarcity and degradation of water resources — a crisis that looms over the economy, the environment, and the very sustenance of the region’s populace.