The U.S. and “Israel” aim to pressure Iran using Kurdish proxies, but fragmented Kurdish politics, historical mistrust, and Iran’s control make success unlikely.