German policy is gradually shifting towards a stricter approach to the Syrian refugee issue, amid growing calls for intensified voluntary or even mandatory repatriation.