Leicester has witnessed increasing tensions between Muslim and Hindu communities, reflecting fears of spilling riots over into other cities.