The director of the WHO’s Syria office has been accused of widespread mismanagement, including misspending donor money, plying government officials with gifts and pressing for contracts to be signed with regime officials.