Trump's second term has witnessed increased US interference in Latin American affairs, putting him at odds with his ideological opponents on the left.