ترجمات

إدلب.. مقترحات تركية عديدة لحل الأزمة قبل انهيار جميع الاتفاقات

"يجب أن تقول تركيا بوضوح ما تريد. هل لا يزال بإمكاننا الامتثال لاتفاقية سوتشي في المرحلة الحالية؟ أعتقد أنه أمر غير محتمل. لذلك، يجب أن يتم التوصل إلى اتفاق جديد من الصفر. هذه الاتفاقية الجديدة ستفيد سوريا وتركيا".

الأزمة في سوريا.. هكذا أسقطت أقنعة أنظمة وأحزاب بالمنطقة

نشرت صحيفة "ديرليش بوستاسي" التركية، مقالا للكاتب مراد أوزير، تحدث فيه عن أن كثير من المنظمات والحركات التحررية حول العالم تحمل شعارات مقدسة، لكن كثير من هذه المنظمات المسلحة، تتسلح بهذه الشعارات من أجل تحقيق مصالح خاصة بهم، وليس كما تزعم.

حشر بالزاوية.. أطراف تخطط لتشويه دور تركيا في إدلب

لم يعد يفصل قوات النظام السوري عن السيطرة على الطريق الدولي الذي يربط شمال البلاد بوسطها إلا كيلومترات عدة. كما أن قوات النظام لم تكتف بالتقدم، بدعم روسي مباشر، في تحدٍ واضح للجانب التركي، بل إنها حاصرت نقطة مراقبة تركية جديدة.

صحيفة تركية: أذربيجان تقترب من الانضمام إلى مصاف الدول المؤثرة

وقالت صحيفة يني شفق إن "أذربيجان كدولة صاعدة وتزداد قوة، مصيرها مرتبط إلى حد بعيد بمصير تركيا والعكس، في ظل توافر الكثير من التشابهات بين الدولتين"، مبينا أن جميع التحليلات والرؤى وحسابات الماضي والمستقبل بينهما مشتركة.

مجلة فرنسية: العرب خذلوا فلسطين في “صفقة القرن”.. وهؤلاء دافعوا عنها

نشرت مجلة "ماريان" الفرنسية تقريرا سلطت فيه الضوء على كيفية خذلان العرب للفلسطينيين وتركهم فرادى في مواجهة خطة السلام الأمريكية المعروفة بـ"صفقة القرن"، مشيرة إلى أن التقارب بين دول عربية وإسرائيل، أصبحت قضية فلسطين موكلة إلى تركيا وإيران.

القرآن الكريم.. لهذا أصرت تركيا على ترجمته مع تأسيس الجمهورية

"ثمة إمكانية لأن تكون هناك ترجمة حقيقية للقران الكريم، غير أنه لا يوجد نقاش جدي حول علاقة التفسير أو الفهم بالتاريخ والثقافة والخبرة، لكن هذا التأثير يظهر بشكل ضمني، من ناحية أخرى، فإن محاولة ترجمته مباشرة تعتبر شجاعة".